◎俄尼·牧莎斯加

六月，我在想洋槐樹(shù)了，洋槐樹(shù)是我的女兒

七月，我在思念法國(guó)梧桐了，我的妻子

十一月，我在想念松樹(shù)了，松樹(shù)是我的兒子

我嗎？我是一棵濃濃密密的楓樹(shù)，我是楓樹(shù)

想女兒，我的女兒還在跳舞，像五月的日子

想兒子，我的兒子在一天天的懂事，像四月

想妻子，妻子在教授方寸受人尊敬的，像三月

女兒洋槐樹(shù)妻子是法國(guó)梧桐兒子是松樹(shù)我是楓樹(shù)

一月份，我在想念二月份。三月，我在想五月

六月我在想八月。九月，我在想十一月

十二月啊，我什么都不想。十二月我又不僅是想

而且還要做。我去到有法國(guó)梧桐樹(shù)陰下乘涼

松樹(shù)是我的根，他們都這樣說(shuō)。說(shuō)了之后閉口

而洋槐樹(shù)像許多年前，站在我的窗口。像楓樹(shù)